Put a modifier on all of a segment's tiles