Mark all (only) non-vital codons in genome